Карьера и нетворкинг по-французски

LinkedIn en français

Профиль (le profil LinkedIn):

Titre (заголовок): «Directeur des Investissements | Marchés du Golfe | Expertise: Immobilier et Private Equity»

À propos / Résumé: «Fort de 15 ans d'expérience dans les marchés financiers du Golfe, je me spécialise dans les investissements alternatifs avec une expertise particulière en immobilier commercial et en private equity. J'ai accompagné plusieurs fonds internationaux dans leur stratégie d'allocation sur les marchés MENA...»

Expérience: «Directeur des Investissements | Al Futtaim Capital | Dubaï | 2018 – présent → Gestion d'un portefeuille de 2 milliards AED → Supervision d'une équipe de 12 analystes → Identification et structuration de nouvelles opportunités d'investissement»

Compétences (Skills):

Gestion de portefeuille / Analyse financière / Private Equity / Real Estate
Négociation / Relations investisseurs / Due Diligence
Français (langue maternelle) / Anglais / Arabe (notions)

Contact: «Je suis ouvert(e) aux opportunités de collaboration, de partenariat et aux échanges professionnels.»

Lettre de motivation (Cover Letter)

Structure:

En-tête + Objet
Introduction: pourquoi cette entreprise / ce poste
Corps: vos atouts pour le poste (2-3 paragraphes)
Conclusion: call to action (entretien)

Formule d'introduction: «Madame, Monsieur, C'est avec grand intérêt que j'ai pris connaissance de votre offre d'emploi pour le poste de [titre] chez [société]. Fort(e) de [X] années d'expérience dans [domaine], je suis convaincu(e) que mon profil correspond aux compétences que vous recherchez.»

Formule de conclusion: «Dans l'espoir que ma candidature retiendra votre attention, je reste disponible pour un entretien à votre convenance. Dans cette attente, je vous adresse mes sincères salutations.»

Networking en français: phrases clés

Aborder quelqu'un:

«Bonjour, je me permets de me présenter...» — «Позвольте представиться...»
«Nous nous sommes croisés lors de [événement].» — «Мы встречались на [событии].»

Exprimer un intérêt:

«Votre travail dans [domaine] m'intéresse beaucoup.» — «Меня очень интересует ваша работа в [области].»
«J'aimerais beaucoup vous parler de [sujet].» — «Очень хотел(а) бы поговорить о [теме].»

Proposer un suivi:

«Puis-je vous envoyer mon contact LinkedIn / ma carte?» — «Могу прислать вам свой LinkedIn / визитку?»
«Que diriez-vous d'un déjeuner pour continuer cette conversation?» — «Как насчёт обеда, чтобы продолжить разговор?»
«Je vous ferai parvenir l'information dont nous avons discuté.» — «Пришлю вам информацию, о которой мы говорили.»