Модуль III·Статья II·~2 мин чтения
Время, дни недели и планирование на французском
Повседневная жизнь и распорядок дня
Превратить статью в подкаст
Выберите голоса, формат и длину — AI запишет аудио
Время, дни недели и планирование на французском
Время суток
Как сказать который час?
Il est... + время:
| Время | Французский |
|---|---|
| 9:00 | Il est neuf heures. |
| 9:15 | Il est neuf heures et quart. |
| 9:30 | Il est neuf heures et demie. |
| 9:45 | Il est dix heures moins le quart. |
| 12:00 | Il est midi. |
| 0:00 / 24:00 | Il est minuit. |
24-часовой формат (официальный/бизнес):
- 14h30 → quatorze heures trente
- 17h00 → dix-sept heures
- 9h15 → neuf heures quinze
Вопрос: Quelle heure est-il? / Il est quelle heure? — Который час? À quelle heure? — В котором часу?
Части суток
| Французский | Перевод | Использование |
|---|---|---|
| le matin | утро | le matin je... (утром я...) |
| l'après-midi | день, после полудня | l'après-midi |
| le soir | вечер | le soir |
| la nuit | ночь | la nuit |
| ce matin | сегодня утром | ce matin j'ai une réunion |
| demain matin | завтра утром | demain matin à 9h |
Дни недели (les jours de la semaine)
| Французский | Произношение | Перевод |
|---|---|---|
| lundi | люнди | понедельник |
| mardi | марди | вторник |
| mercredi | мэркрёди | среда |
| jeudi | жёди | четверг |
| vendredi | вãдрёди | пятница |
| samedi | самди | суббота |
| dimanche | диманш | воскресенье |
Важно: Дни недели пишутся с маленькой буквы!
Le lundi (с артиклем) = каждый понедельник Lundi (без артикля) = в эту/следующую пятницу
- Je travaille le lundi. — Я работаю каждый понедельник.
- Nous nous réunissons lundi. — Мы встречаемся в понедельник (ближайший).
Частотность и расписание
| Французский | Перевод |
|---|---|
| tous les jours | каждый день |
| chaque semaine | каждую неделю |
| deux fois par semaine | дважды в неделю |
| une fois par mois | раз в месяц |
| le week-end | на выходных |
| en semaine | в будние дни |
| à partir de... | начиная с... |
| jusqu'à... | до... |
Деловые фразы для планирования
Предложить встречу:
- Êtes-vous disponible lundi à 10h? — Вы свободны в понедельник в 10:00?
- Je propose une réunion jeudi après-midi. — Предлагаю встречу в четверг после обеда.
- Quel jour vous conviendrait? — Какой день вам подойдёт?
Подтвердить:
- Lundi à 10h me convient. — Понедельник в 10:00 мне подходит.
- C'est parfait. — Отлично.
- Je confirme notre rendez-vous. — Я подтверждаю нашу встречу.
Перенести:
- Pourriez-vous reporter notre réunion? — Не могли бы вы перенести нашу встречу?
- Je suis désolé(e), je ne suis pas disponible mardi. — Извините, я недоступен(а) во вторник.
- Que diriez-vous de mercredi? — Как вам среда?
§ Акт · что дальше
I
Следующая статья — Распорядок дня: Ma journée typique
Повседневная жизнь и распорядок дня
Читать →
II
Отметить как изучено
Добавить статью в очередь повторений.
III
Спросить AI-наставника
Обсудить статью с AI, знающим курс.
Открыть →