Модуль IV·Статья I·~2 мин чтения

Словарь семьи и описание людей

Семья, профессии и окружение

Превратить статью в подкаст

Выберите голоса, формат и длину — AI запишет аудио

Словарь семьи и описание людей

Члены семьи (La famille)

ФранцузскийПереводПроизношение
le père / la mèreотец / матьпэр / мэр
le mari / la femmeмуж / женамари / фам
le fils / la filleсын / дочьфис / фий
le frère / la sœurбрат / сестрафрэр / сёр
le grand-père / la grand-mèreдедушка / бабушкагрãпэр / грãмэр
le petit-fils / la petite-filleвнук / внучка
l'oncle / la tanteдядя / тётяõкль / тãт
le cousin / la cousineдвоюродный брат / сестракузé̃ / кузин
le neveu / la nièceплемянник / племянницанёвё / ньэс
les enfantsдетилез-ãфã
le bébéмладенецбэбэ
les parentsродителилэ парã
les grands-parentsбабушка и дедушка

Описание семьи:

  • J'ai deux enfants, un fils et une fille. — У меня двое детей, сын и дочь.
  • Je suis marié(e). — Я женат/замужем.
  • Je suis célibataire. — Я холост/не замужем.
  • Ma femme est médecin. — Моя жена — врач.
  • Mes parents habitent en France. — Мои родители живут во Франции.

Описание внешности (L'apparence physique)

Рост:

  • grand(e) / petit(e) — высокий/маленький
  • de taille moyenne — среднего роста

Телосложение:

  • mince — стройный | gros/grosse — полный | musclé(e) — мускулистый

Волосы:

  • les cheveux blonds/bruns/noirs/roux/gris/blancs — светлые/тёмно-русые/чёрные/рыжие/серые/белые
  • les cheveux longs/courts/mi-longs — длинные/короткие/средние
  • chauve — лысый

Глаза:

  • les yeux bleus/verts/noirs/marron — голубые/зелёные/чёрные/карие

Примеры описания:

  • Il est grand, avec les cheveux noirs et les yeux verts.
  • Elle est de taille moyenne, avec les cheveux blonds et courts.

Описание характера (Le caractère)

ПоложительныеОтрицательные
intelligent(e) — умныйparesseux/paresseuse — ленивый
ambitieux/ambitieuse — амбициозныйarrogant(e) — высокомерный
travailleur/travailleuse — трудолюбивыйimpatient(e) — нетерпеливый
sérieux/sérieuse — серьёзныйdésorganisé(e) — неорганизованный
créatif/créative — творческийinflexible — негибкий
dynamique — динамичныйindécis(e) — нерешительный
fiable — надёжныйmalhonnête — нечестный

Профессиональные качества:

  • Il est très organisé et rigoureux. — Он очень организованный и строгий.
  • Elle est créative et force de proposition. — Она творческая и всегда с идеями.

§ Акт · что дальше