Il y a / Il n'y a pas de: описание пространства

Il y a / Il n'y a pas de: описание пространства

Конструкция il y a

Il y a [иль я] — «есть, имеется, существует». Это одна из наиболее используемых конструкций французского языка.

Структура:

• Il y a + [артикль + существительное] — утверждение
• Il n'y a pas de + [существительное без артикля] — отрицание
• Est-ce qu'il y a...? / Y a-t-il...? — вопрос

Употребление il y a

Описание пространства

Офис:

• Il y a une salle de réunion au deuxième étage. — На втором этаже есть переговорная.
• Il y a trente employés dans notre département. — В нашем отделе 30 сотрудников.
• Il n'y a pas de parking disponible. — Нет свободного паркинга.

Город/квартал:

• Il y a un restaurant français près du bureau. — Рядом с офисом есть французский ресторан.
• Il y a beaucoup de banques dans le DIFC. — В DIFC много банков.
• Il n'y a pas de métro à Abu Dhabi. — В Абу-Даби нет метро.

Описание ситуации

• Il y a un problème. — Есть проблема.
• Il n'y a pas de problème. — Нет проблемы. / Проблем нет.
• Il y a une réunion à 14h. — В 14:00 есть встреча.
• Y a-t-il des questions? — Есть ли вопросы? (формальное)
• Est-ce qu'il y a des questions? — Есть вопросы?

Il y a = «ago» (время назад)

• Il y a deux ans, j'habitais à Paris. — Два года назад я жил в Париже.
• Il y a cinq minutes — пять минут назад

Описание города, офиса, жилья

Модель описания

Модель описания: On + глагол (безличное «мы»)

• On trouve... — Здесь можно найти... (букв. «находят»)
• On voit... — Видно...
• On a... — Здесь есть... (разговорное)

Описание Дубая

Dans la marina de Dubaï, il y a de nombreuses tours résidentielles et des hôtels de luxe. Il y a un métro et un monorail pour se déplacer. Il y a beaucoup de restaurants internationaux et des centres commerciaux. Il n'y a pas beaucoup d'espaces verts, mais il y a des plages magnifiques. Il y a aussi un grand nombre de bureaux et de sièges régionaux de multinationales.

Описание офиса

Notre bureau est moderne et fonctionnel. Il y a un open space pour les équipes et des bureaux fermés pour les directeurs. Il y a deux salles de réunion avec des équipements audiovisuels. Il n'y a pas de cafétéria, mais il y a une cuisine commune. Il y a une terrasse avec vue sur la marina.

Практика: квантификаторы с il y a