Модуль VII·Статья I·~2 мин чтения

Рабочая среда: vocabulaire du bureau

Офис, деловая среда и базовая бизнес-лексика

Превратить статью в подкаст

Выберите голоса, формат и длину — AI запишет аудио

Vocabulaire du bureau: рабочая среда

Офисная лексика

Физическое пространство

  • le bureau [бюро] — офис / стол / должность (контекстно!)
  • les locaux [локо] — помещения
  • la salle de réunion — переговорная
  • la salle de conférence — конференц-зал
  • l'open space — открытое пространство
  • le couloir — коридор
  • la réception — стойка ресепшен / приёмная
  • la cafétéria — столовая / кафетерий
  • la salle de pause — комната отдыха
  • l'ascenseur — лифт
  • le parking — парковка

Оргструктура и иерархия

  • la direction — руководство, дирекция
  • le conseil d'administration (CA) — совет директоров
  • le comité de direction (CODIR) — правление
  • le PDG / le DG — гендиректор
  • le DAF — directeur administratif et financier (CFO)
  • le DRH — directeur des ressources humaines (HRD)
  • le responsable — руководитель, ответственный
  • le cadre — менеджер высшего/среднего звена
  • l'employé(e) — рядовой сотрудник
  • le stagiaire — стажёр
  • le consultant externe — внешний консультант

Рабочие инструменты

  • l'agenda [ажãда] — ежедневник / календарь
  • le planning — план, расписание
  • la réunion — встреча, совещание
  • le compte-rendu — протокол встречи
  • le rapport — отчёт
  • la présentation — презентация
  • le projet — проект
  • le dossier — папка / дело / досье
  • le contrat — контракт
  • la facture — счёт (фактура)
  • le devis — смета, коммерческое предложение с ценами
  • la commande — заказ
  • le bon de commande — бланк заказа

Деловые глаголы

ГлаголПереводПример
organiserорганизоватьorganiser une réunion
planifierпланироватьplanifier le projet
gérerуправлятьgérer une équipe
dirigerруководитьdiriger une entreprise
coordonnerкоординироватьcoordonner les équipes
superviserкурироватьsuperviser les travaux
rédigerсоставлять (письменно)rédiger un rapport
signerподписыватьsigner le contrat
validerутверждатьvalider le budget
approuverодобрятьapprouver la décision
soumettreпредставлять (на подпись)soumettre un dossier
relancerнапоминать / следоватьrelancer un client

Полезные деловые выражения

  • Mettre quelqu'un au courant — Ввести кого-то в курс дела
  • Faire le point sur... — Подвести итоги по...
  • Prendre en charge — Взять на себя / обеспечить
  • Être en charge de — Отвечать за
  • Traiter un dossier — Работать с делом
  • Respecter les délais — Соблюдать сроки
  • Tenir une réunion — Провести встречу
  • Lever une option — Воспользоваться опцией
  • Mettre en place — Внедрить, создать

§ Акт · что дальше